Empoderar…
Son tan
utilizado los anglicismos empoderar-empoderarse-empoderamiento,
que merecen una breve reflexión, no sea que se conviertan en una más de las
abundantes trampas lingüísticas…
Es
obvio que estas palabras provienen del inglés, y el Diccionario de la lengua
castellana define empoderar como hacer poderosa/a o fuerte a un individuo/a,
o grupo social desfavorecido…
Cabe
hacer, con todo, algunas precisiones:
–Mal
suele andar una sociedad cuando las reivindicaciones giran solamente alrededor
de tener o no tener poder… ¿No se ha dicho siempre que el poder corrompe y que el poder absoluto corrompe absolutamente…? ¿Será, pues, para algunos, la acción de empoderarse el simple hecho de adquirir más
poder para instalarse en el clan de
los corruptos?
–Por
otra parte, ¿serán tan ingenuos, algunos grupos, como para pensar que empoderar y empoderarse es compartir poder, cuando el poder, por sí mismo, es
exclusivista y siempre ávido de crecer?
–Creo,
por lo tanto, que estas palabras necesitan una precisión terminológica, y que
solamente será positivo y necesario el empoderamiento
cuando se trate de ganar en valores que siempre han tenido su exacta
definición, como pueden ser ganar en
autoestima, mantener actitudes positivas, rodearse de personas no tóxicas,
aceptarse a sí mismo, reivindicar los propios derechos, etc.
Bienvenido sea, pues, el exacto sentido del
empoderamiento, pero mucho cuidado con la manipulación de las palabras…
No hay comentarios:
Publicar un comentario